martes, 11 de septiembre de 2012

Pulseres i arracades noves - Pulseras y pendientes nuevos

Avui us porto algunes novetats al referent a pulseres i arracades, tot fet a mà. Espero que us agradin!

Hos os traigo algunas novedades en lo referente a pulseras y pendientes, todo hecho a mano. ¡Espero que os gusten!









I aquest és un encàrrec que em van fer d'una joieria, una pulsereta personalitzada per a regalar a la Carla, una nena recén nascuda. La plaqueta és d'or blanc, i sembla que a la família els hi ha agradat molt! Crec que tots ens vam quedar molt contents :)

Y éste es un encargo que me hicieron de una joyería, una pulsera personalizada para regalar a una niña recién nacida, Carla. La plaquita es de oro blanco, y ¡parece que a la familia les ha gustado mucho! Creo que todos nos hemos quedado muy contentos :)




sábado, 8 de septiembre de 2012

Novetats II - Novedades II

Ara els hi toca el torn als collarets i penjolls nous. Espero que us agradin!

Ahora les toca el turno a los collares y colgantes nuevos. ¡Espero que os gusten!



Penjoll Peix en plata vella.

Colgante Pez en plata vieja.



Penjoll Tortugueta, molt senzill però moníssim!

Colgante Tortuguita, ¡muy sencillo pero monísimo!





Penjoll amb peces adquirides i treballades a Irlanda.

Colgante con piezas adquiridas y trabajadas en Irlanda.


Penjoll Libèl·lula 

Colgante Libélula


Collaret encarregat per una bona amiga.

Collar encargado por una buena amiga.



Novetats I / Novedades I

Després d'uns dies de no actualitzar aquest bloc, ja era hora, així que aquí us aniré deixant les noves cosetes que he anat fent. Primer de tot, els rellotges. Aprofito per a recordar que s'accepten encàrrecs personalitzats!

Después de unos días de no actualizar este blog, ya era hora, así que aquí os iré dejando las nuevas cositas que he ido haciendo. Primero de todo, los relojes. ¡Aprovecho para recordar que se aceptan encargos personalizados!

















miércoles, 29 de agosto de 2012

Propera fira / Próxima feria

Aquest diumenge podreu trobar un stand de Nus a Nus Barcelona al mercat social Demanoenmano, al CCCB (al pati de les Dones), de 11 a 20h. Hi haurà moltes sorpreses, entre altres: encens artesà, capsetes de tot tipus i per a tots els gustos, i moltíssimes novetats en quant a bisuteria, que espero que us agradi! Us espero a tots allà!

Event al Facebook

Este domingo podréis encontrar un stand de Nus a Nus Barcelona en el mercado social Demanoenmano, en el CCCB (dentro del Pati de les Dones), de 11 a 20h. Habrá muchas sorpresas, y entre otras cosas inciensos artesanos, cajitas de todo tipo y para todos los gustos, y muchísimas novedades en cuanto a bisutería, ¡que espero que os guste! ¡Os espero a todos allí!

Evento en Facebook





Una mica de publicitat gratuïta / Un poco de publicidad gratuita

Hola de nou!

Avui toca actualitzar aquest bloc, hi ha moltes novetats!

Aquesta entrada va destinada a ajudar a donar a conèixer algunes pàgines web i blocs d'amics, tots ells molt interessants.

Primer de tot us parlaré d'una amiga que ha resultat ser una "crack" en tots els sentits; no només és voluntària en temes de la protecció als animals, sinó que té la seva pròpia associació, a través de la qual es duen a terme moltes adopcions de gossos a tota Catalunya. També la podeu trobar al Facebook si us interessa. A més d'això, resulta que també es una MOLT gran artesana, us deixo aquí els enllaços per a què pogueu veure tot el que fa, i les monades d'artesania que hi podeu trobar:

Primero de todo os hablaré de una amiga que ha resultado ser una "crack" en todos los sentidos; no solo es voluntaria animalista, si no que tiene su propia asociación, a través de la cual se llevan a cabo muchas adopciones de perros en toda Catalunya. También la podéis encontrar en Facebook si os interesa. Además de todo ésto, resulta que también es una artesana MUY grande, os dejo aquí los enlaces para que podáis ver todo lo que hace, y las monadas artesanas que se pueden encontrar allí:

Save a life

Facebook Save a life

Facebook Little Mushi

Little Mushi

Ara li toca el torn a una amiga també artesana i animalista: Divanitas. Molts la coneixereu perquè fa anys que treballa en el món de l'artesania, però mai està de més mencionar-la una altra vegada! A més, està d'enhorabona ja que acaba d'augmentar la seva família (només cal que mireu el següent enllaç). Fa unes cosetes precioses, ideals per a tot tipus de detalls!

Ahora le toca el turno a una amiga también artesana y animalista: Divanitas. Muchos la conoceréis porque hace años que trabaja en el mundo de la artesanía, ¡pero nunca está de más mencionarla otra vez! Además, está de enhorabuena, ya que acaba de augmentar su familia (solo hace falta que entréis en el siguiente enlace). Hace unas cositas preciosas ¡ideales para todo tipos de detalles!

Divanitas

També us vull parlar de l'associació de la qual formo part des dels seus inicis: El Cisne Negro Voluntarios. Estic molt (i quan dic molt em quedo curta!) orgullosa de pertànyer a aquest grup de personetes tant animalistes i disposades a ajudar al més necessitat sempre que ho necessiti. No només ens dediquem a ajudar a diferents entitats protectores d'animals, sinó que també participem en diferents projectes d'ajuda social i mediambiental. Només heu de fer un clic al següent enllaç, i de ben segur que us enganxarà! També ens podeu trobar al Facebook:

También os quiero hablar de la asociación de la que formo parte desde sus inicios: El Cisne Negro Voluntarios. Estoy muy (y cuando digo mucho me quedo corta) orgullosa de pertenecer a este grupo de personitas tan animalistas y dispuestas a ayudar al más necesitado siempre que lo necesite. No solo nos dedicamos a ayudar a diferentes entidades protectoras de animales, si no que también participamos en diferentes proyectos de ayuda social y medioambiental. Solo tenéis que hacer un clic en el siguiente enlace, ¡y seguro que os enganchará! También nos podéis encontrar en Facebook:

El Cisne Negro Voluntarios

Facebook El Cisne Negro Voluntarios

Per últim vull parlar d'un amic i col·laborador que fa mil i una coses diferents: no només porta una molt bona botiga a Barcelona (Detalles Barcelona, on podreu trobar també algunes de les cosetes que he anat fent jo), sinó que també és escriptor, i com a prova us deixo aquí els seus blogs, un sobre futbol (això sí, jo ja no entro en a quin equip fa suport i a quin no... això ho haureu d'endevinar vosaltres!) i l'altre sobre la seva botiga:

Por último quiero hablar de un amigo y colaborador que hace mil y una cosas diferentes: no sólo lleva una muy buena tienda en Barcelona (Detalles Barcelona, donde podréis encontrar también alguna de las cosas que ha ido haciendo una servidora), si no que también es escritor, y como prueba un botón; os dejo aquí sus blogs, uno sobre fútbol (eso sí, yo ya no entro en a qué equipo apoya y a quál no... eso lo tendréis que adivinar vosotros mismos), y el otro sobre su tienda:

La vuelta de honor

Blog Detalles Barcelona


jueves, 23 de agosto de 2012

Aprofitant els matins d'estiu... / Aprovechando las mañanas de verano...

Bona tarda! Avui he tingut un matí molt productiu, i n'ha sortit tot això. Espero que us agradi!

¡Buenas tardes! Hoy he tenido una mañana muy productiva, y de ahí ha salido todo ésto. ¡Espero que os guste!



Penjoll Mandala en macramé en tons càlids, petit i discret, però molt bonic!

Colgante Mandala en tonos cálidos, ¡pequeño y discreto pero muy bonito!


Penjoll fet amb marbre de Connemara (Connemara Marble), una regió preciosa d'Irlanda (on he estat recentment).

Colgante hecho con mármol de Connemara (Connemara Marble), una región preciosa de Irlanda (donde he estado recientemente).


Arracades noves molt "animals", senzilles però divertides!

Pendientes nuevos muy "animales", ¡sencillos pero divertidos!

sábado, 18 de agosto de 2012

Pulseres / Pulseras

Avui us porto algunes de les pulseres que he anat fent, i que estan disponibles. Si us animeu a fer un detall o regal, o simplement a donar-vos un caprici, no dubteu en contactar amb una servidora! Moltes són senzilles, però ideals per a combinar amb diferents tipus d'estils.

Salut!

________________________

Hoy os traigo algunas de las pulseras que he ido haciendo, y que están disponibles. Si os animais a hacer un detalle o regalo, o simplemente a daros un capricho, ¡no dudéis en contactar con una servidora! Muchas son sencillas, pero ideales para combinar con diferentes tipos de estilos.

¡Saludos!